a close (narrow) shave中文是什么意思

• 侥幸的脱险

• "close"中文翻译    adj. 1.关闭着的，密闭的。 2.窄狭的，局促的；严 ...
• "narrow"中文翻译    adj. 1.狭,窄,狭隘的,狭小的 (opp. bro ...
• "shave"中文翻译    vt. (-d; -d, shaven;shaving) ...
• "a close(narrow) shave" 中文翻译 :    侥幸的脱险
• "a close shave" 中文翻译 :    侥幸脱险; 剃光头发, 侥幸的脱险
• "close shave (close call)" 中文翻译 :    千钧一发
• "a providential escape; a close shave" 中文翻译 :    天幸
• "wallace and gromit - a close shave" 中文翻译 :    酷狗宝贝:剃刀边缘
• "shave" 中文翻译 :    vt. (-d; -d, shaven;shaving) 1.剃(头发)；刮(脸)。 2.削；刨；把…切成薄片。 3.擦过；掠过。 4.修剪(草坪)。 5.骗取；强夺。 6.〔口语〕削减(价格)；杀价买进(期票)。 7. 〔美俚〕险胜，勉强胜过。 8.〔美俚〕减少；减轻。 shaven and shorn 刮了脸，剪了发。 The car shaved a wall. 车子擦墙开过。 shave the sentence to one year 把刑期减为一年。 vi. 1.剃胡须；修面。 2.勉强通过；善于讲价。 shave a note 〔美国〕杀价收购票据。 shave off 剃掉；削去。 shave through 勉强通过；〔口语〕勉强考及格。 n. 1.刮脸；剃胡子；修面。 2.削片；薄片。 3.擦过，掠过。 4.〔口语〕侥幸逃过；幸免。 5.票据的杀价收买。 6.诈欺。 7.剃刀，刮刀，削刀；刨刀。 be a close shave 侥幸逃过；九死一生。 by a [close, narrow] shave 差一点点；险些儿；几几乎。 clean shave 1. 剃光胡子。 2. 〔英国〕欺骗。 have a close shave of it＝be a close shave. take a shave off 削一下。
• "after shave" 中文翻译 :    须后水
• "burma shave" 中文翻译 :    一种剃胡膏的商标名
• "clean shave" 中文翻译 :    〔美国〕无可疵议的工作，美满完成的工作。
• "clip and shave" 中文翻译 :    铲修
• "draw-shave" 中文翻译 :    (两端有柄的)木工刮刀 (＝ drawing-knife)。
• "get a shave" 中文翻译 :    剃胡子
• "lazy shave" 中文翻译 :    一种用来掩遮须茬的化妆品的商标名
• "lip shave" 中文翻译 :    唇刮术
• "shave a beard" 中文翻译 :    长胡子
• "shave biopsy" 中文翻译 :    刮取活组织检查
• "shave head" 中文翻译 :    刮头
• "shave hook" 中文翻译 :    钩形刮刀; 铅锉; 心形刮刀
• "shave it off" 中文翻译 :    刮得干干净净
• "shave off" 中文翻译 :    刨掉; 剃掉
• "shave tooth" 中文翻译 :    划齿
• "shave ziyyon" 中文翻译 :    沙韦锡安